실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
consign
예문
The company will consign the products to the distributor for delivery. [consign: verb]
회사는 배송을 위해 유통업체에 제품을 위탁합니다. [위탁 : 동사]
예문
She consigned her beloved books to her sister before moving abroad. [consigned: past tense]
그녀는 해외로 이주하기 전에 사랑하는 책을 여동생에게 맡겼습니다. [위탁 : 과거형]
예문
The criminal was consigned to a life sentence in prison. [consigned: past participle]
범죄자는 종신형을 선고 받았다. [위탁 : 과거 분사]
deliver
예문
The courier will deliver the package to your doorstep tomorrow. [deliver: verb]
택배사가 내일 택배를 집 앞까지 배달해 드립니다. [전달: 동사]
예문
He delivered a powerful speech at the conference. [delivered: past tense]
그는 회의에서 강력한 연설을했습니다. [전달: 과거형]
예문
The company failed to deliver on its promise of timely service. [deliver: verb]
회사는 적시에 서비스를 제공하겠다는 약속을 이행하지 못했습니다. [전달: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deliver는 일상 언어에서 consign보다 더 일반적으로 사용됩니다. Deliver 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, consign는 덜 일반적이며 주로 비즈니스 트랜잭션의 컨텍스트에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
consign과 deliver 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 consign 비즈니스 거래 및 법률 문서와의 연관성으로 인해 보다 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.