실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
consigned
예문
I consigned my jewelry to the bank's safety deposit box. [consigned: verb]
나는 보석을 은행의 안전 금고에 맡겼다. [위탁 : 동사]
예문
The company consigned the shipment to a reliable courier service. [consigned: past tense]
회사는 신뢰할 수 있는 택배 서비스에 배송을 위탁했습니다. [위탁 : 과거형]
예문
The team was consigned to the lower division after losing the final game. [consigned: past participle]
팀은 마지막 경기에서 패한 후 하위 디비전으로 위탁되었습니다. [위탁 : 과거 분사]
assign
예문
The teacher will assign homework every day. [assign: verb]
교사는 매일 숙제를 할당합니다. [할당: 동사]
예문
The manager assigned the new project to the most experienced team member. [assigned: past tense]
관리자는 가장 경험이 많은 팀원에게 새 프로젝트를 할당했습니다. [할당 : 과거 시제]
예문
The article assigned blame to the government for the economic crisis. [assigned: past participle]
이 기사는 경제 위기에 대한 책임을 정부에 돌렸다. [할당: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Assign는 일상 언어에서 consigned보다 더 일반적으로 사용됩니다. Assign는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, consigned는 덜 일반적이며 상품 배송 또는 배송과 같은 특정 상황을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
consigned과 assign 모두 공식 또는 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 assign는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 consigned 덜 다재다능하고 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다.