실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
consul
예문
The consul helped the American tourists with their lost passports. [consul: noun]
영사는 미국인 관광객들이 잃어버린 여권을 찾도록 도왔습니다. [영사: 명사]
예문
She worked as a consul for the French government in New York City. [consul: noun]
그녀는 뉴욕시에서 프랑스 정부의 영사로 일했습니다. [영사: 명사]
ambassador
예문
The ambassador met with the president of the host country to discuss trade relations. [ambassador: noun]
대사는 주재국 대통령과 만나 무역 관계를 논의했습니다. [대사:명사]
예문
He was appointed as the ambassador to Japan by the United States government. [ambassador: noun]
그는 미국 정부에 의해 일본 대사로 임명되었습니다. [대사:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ambassador 는 일상 언어에서 consul 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Ambassador 는 뉴스와 미디어에서 자주 언급되는 잘 알려진 직책이지만 consul 는 덜 일반적이며 일부 사람들에게는 익숙하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Ambassador 는 보다 공식적이고 의례적인 행사와 관련이 있는 반면, consul 는 보다 실용적이고 행정적인 업무에 관여합니다. 두 단어 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
