실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
contagious
예문
The flu is highly contagious and can easily spread from person to person. [contagious: adjective]
독감은 전염성이 강하며 사람에서 사람으로 쉽게 퍼질 수 있습니다. [전염성: 형용사]
예문
Her laughter was contagious, and soon everyone in the room was laughing too. [contagious: adjective]
그녀의 웃음은 전염성이 있었고, 곧 방 안의 모든 사람들도 웃기 시작했습니다. [전염성: 형용사]
infectious
예문
The patient was diagnosed with an infectious disease and was immediately quarantined. [infectious: adjective]
환자는 전염병 진단을 받고 즉시 격리되었습니다. [전염성: 형용사]
예문
Her enthusiasm for the project was infectious, and soon everyone was eager to get involved. [infectious: adjective]
프로젝트에 대한 그녀의 열정은 전염성이 있었고 곧 모든 사람들이 참여하기를 열망했습니다. [전염성: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Contagious는 일상 언어에서 infectious보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 접촉이나 근접성을 통해 퍼지는 질병을 언급할 때 더욱 그렇습니다. Infectious는 병원체로 인한 질병을 설명하기 위해 의학적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Infectious는 일반적으로 의학 및 과학적 맥락에서 더 일반적으로 사용되기 때문에 contagious보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다.
