실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
contravention
예문
The company's actions were in contravention of environmental regulations. [contravention: noun]
회사의 행동은 환경 규제에 위배되었습니다. [위반 : 명사]
예문
He was fined for contravening the terms of his probation. [contravening: verb]
그는 집행 유예 기간을 위반하여 벌금을 물었습니다. [반대 : 동사]
noncompliance
예문
The restaurant was cited for noncompliance with health and safety regulations. [noncompliance: noun]
레스토랑은 건강 및 안전 규정을 준수하지 않은 것으로 인용되었습니다. [비준수: 명사]
예문
She was warned for noncomplying with the dress code policy. [noncomplying: adjective]
그녀는 복장 규정 정책을 준수하지 않은 것에 대해 경고를 받았습니다. [비준수: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Noncompliance는 일상 언어에서 contravention보다 더 일반적으로 사용되며, 더 넓은 범위의 상황에 적용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다. Contravention는 일반적으로 법적 맥락에서 사용되는 보다 공식적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Contravention는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 noncompliance보다 더 공식적인 용어입니다. 따라서 contravention는 공식 또는 법적 상황에 더 적합하고 noncompliance는 공식 및 비공식 상황 모두에 적합합니다.