실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
coraggio
예문
Il coraggio di quei vigili del fuoco è stato ammirevole. [coraggio: noun]
Il coraggio di quei vigili del fuoco è stato ammirevole. [코라지오: 명사]
예문
Ha dimostrato molto coraggio nel difendere la sua opinione. [coraggio: noun]
Ha dimostrato molto coraggio nel difendere la sua opinione. [코라지오: 명사]
valor
예문
The soldier was awarded a medal for his valor in combat. [valor: noun]
군인은 전투에서 그의 용맹으로 메달을 수여 받았습니다. [용맹: 명사]
예문
She showed great valor in defending her country against the enemy. [valor: noun]
그녀는 적으로부터 조국을 지키는 데 큰 용기를 보였습니다. [용맹: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Valor는 영어와 문화, 특히 군사적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. Coraggio는 이탈리아어와 문화에서 더 일반적으로 사용되지만 영어에서도 인식되고 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
coraggio과 valor 모두 형식적인 어조를 가지고 있으며 군사 행사나 시상식과 같은 진지하거나 엄숙한 맥락에서 자주 사용됩니다.
