실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cordage
예문
The ship's cordage was in need of repair. [cordage: noun]
배의 밧줄은 수리가 필요했습니다. [끈:명사]
예문
The cordage was made from natural fibers like hemp and sisal. [cordage: noun]
끈은 대마와 사이잘삼과 같은 천연 섬유로 만들어졌습니다. [끈:명사]
예문
The sailors spent the afternoon cordaging new ropes for the ship. [cordaging: verb]
선원들은 오후에 배에 새 밧줄을 묶는 데 보냈습니다. [cordaging : 동사]
hawser
예문
The hawser was secured to the dock to keep the ship in place. [hawser: noun]
굵은 밧줄은 배를 제자리에 고정하기 위해 부두에 고정되었습니다. [굵은 밧줄: 명사]
예문
The sailors used a hawser to tow the stranded boat back to shore. [hawser: noun]
선원들은 굵은 밧줄을 사용하여 좌초된 배를 해안으로 다시 견인했습니다. [굵은 밧줄: 명사]
예문
The crew expertly coiled the hawser after docking the ship. [hawser: noun]
선원들은 배를 도킹한 후 굵은 밧줄을 전문적으로 감았습니다. [굵은 밧줄: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Cordage는 일상 언어에서 hawser보다 더 일반적으로 사용되는 용어로, 해양 맥락을 넘어 더 광범위하게 적용됩니다. Hawser는 주로 해상 환경에서 사용되는 보다 기술적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cordage과 hawser 모두 기술적 의미를 지니고 있으며 일반적으로 해양 산업이나 엔지니어링 분야와 같은 형식적 또는 기술적 맥락에서 사용됩니다.
