실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
couch
예문
I like to watch TV on the couch after a long day at work. [couch: noun]
저는 직장에서 긴 하루를 보낸 후 소파에서 TV를 보는 것을 좋아합니다. [소파:명사]
예문
She was couching her words carefully so as not to offend anyone. [couching: verb]
그녀는 누구의 기분을 상하게 하지 않기 위해 조심스럽게 말을 하고 있었다. [couching: 동사]
divan
예문
The divan in the guest room can be used as a bed if needed. [divan: noun]
필요한 경우 객실의 디반을 침대로 사용할 수 있습니다. [divan: 명사]
예문
She spent the afternoon lounging on the divan, reading a book. [divan: noun]
그녀는 오후에 의자에 누워 책을 읽으며 시간을 보냈다. [divan: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Couch 는 일상 언어에서 divan 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Couch 는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, divan 는 덜 일반적이며 더 형식적이거나 이국적인 것으로 보일 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
divan는 일반적으로 더 공식적이거나 이국적인 어조와 관련이 있지만 couch는 더 다재다능하고 다양한 격식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
