실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
counseling
예문
She sought counseling to deal with her anxiety. [counseling: noun]
그녀는 불안을 다루기 위해 상담을 구했습니다. [상담:명사]
예문
The counselor is counseling the patient on how to manage their anger. [counseling: verb]
카운슬러는 환자에게 분노를 관리하는 방법에 대해 상담하고 있습니다. [상담:동사]
consultation
예문
He scheduled a consultation with a lawyer to discuss his legal options. [consultation: noun]
그는 법적 옵션에 대해 논의하기 위해 변호사와 상담 일정을 잡았습니다. [상담:명사]
예문
The doctor consulted with her colleagues before making a diagnosis. [consulted: verb]
의사는 진단을 내리기 전에 동료들과 상의했습니다. [상담 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Counseling는 정신 건강 및 웰빙의 맥락에서 consultation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Consultation는 전문가의 조언이 필요한 법률, 금융 또는 비즈니스와 같은 전문적인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Consultation는 전문적인 환경에서 전문가의 조언이나 권장 사항을 구하는 것을 포함하기 때문에 일반적으로 counseling보다 더 형식적입니다. 반면에 Counseling는 해결되는 문제의 성격에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
