실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
counter
예문
The cashier stood behind the counter, ready to assist customers. [counter: noun]
계산원은 카운터 뒤에 서서 고객을 도울 준비가되었습니다. [카운터:명사]
예문
She counted the money on the counter before putting it in the register. [counter: noun]
그녀는 계산대에 넣기 전에 계산대에 있는 돈을 세었다. [카운터:명사]
desk
예문
I have a lot of paperwork to do, so I'll be at my desk all day. [desk: noun]
해야 할 서류가 많아서 하루 종일 책상에 앉아 있을 것입니다. [데스크:명사]
예문
She sat at her desk, typing away on her computer. [desk: noun]
그녀는 책상에 앉아 컴퓨터로 타이핑을 했다. [데스크:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Desk는 다양한 환경에서 볼 수 있는 다재다능한 가구이기 때문에 일상 언어에서 counter보다 더 일반적으로 사용됩니다. Counter 보다 구체적이며 주로 상업적 또는 서비스 지향적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
counter과 desk 모두 대화의 설정과 어조에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 desk는 더 다재다능하며 캐주얼에서 프로페셔널에 이르기까지 더 넓은 범위의 격식 수준에서 사용할 수 있습니다.