실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
counterpart
예문
The CEO's counterpart in the Japanese branch is responsible for overseeing operations there. [counterpart: noun]
일본 지사의 CEO 담당자는 일본 지사의 운영을 감독할 책임이 있습니다. [대응: 명사]
예문
The two paintings are counterparts, each depicting a different perspective of the same scene. [counterpart: adjective]
두 그림은 각각 같은 장면에 대한 다른 관점을 묘사하는 대응물입니다. [대응: 형용사]
match
예문
The two candidates are a match in terms of experience and qualifications. [match: noun]
두 후보자는 경험과 자격면에서 일치합니다. [일치 : 명사]
예문
We're going to watch a tennis match this weekend. [match: noun]
우리는 이번 주말에 테니스 경기를 볼 것입니다. [일치 : 명사]
예문
The blue shirt matches well with the gray pants. [match: verb]
파란색 셔츠는 회색 바지와 잘 어울립니다. [일치 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Match는 일상 언어, 특히 비공식적 인 맥락에서 counterpart보다 더 일반적으로 사용됩니다. Counterpart는 전문적 또는 외교적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Counterpart는 match보다 더 형식적이며 전문적 또는 외교적 맥락에서 자주 사용됩니다. Match 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.