실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
county
예문
I live in Orange County, California. [county: noun]
저는 캘리포니아 오렌지 카운티에 살고 있습니다. [카운티: 명사]
예문
The county government is responsible for maintaining roads and public safety. [county: adjective]
카운티 정부는 도로와 공공 안전을 유지할 책임이 있습니다. [카운티: 형용사]
예문
The county fair showcases the best of local agriculture and crafts. [county: noun]
카운티 박람회는 최고의 지역 농업과 공예품을 선보입니다. [카운티: 명사]
province
예문
I grew up in British Columbia province in Canada. [province: noun]
저는 캐나다의 브리티시 컬럼비아 주에서 자랐습니다. [지방 : 명사]
예문
The provincial government is responsible for education and healthcare. [provincial: adjective]
주정부는 교육과 의료를 담당합니다. [지방: 형용사]
예문
The province of Quebec has a unique French-speaking culture. [province: noun]
퀘벡 주에는 독특한 프랑스어 사용 문화가 있습니다. [지방 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
County는 미국에서 더 일반적으로 사용되는 반면 province는 캐나다 및 기타 국가에서 더 일반적입니다. 그러나 두 단어 모두 해당 지역에서 널리 이해되고 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
county과 province 모두 형식면에서 중립적이며 상황과 청중에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 모두 사용할 수 있습니다.