실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
courtesy
예문
It's common courtesy to hold the door open for someone behind you. [courtesy: noun]
뒤에 있는 사람을 위해 문을 열어두는 것이 일반적인 예의입니다. [의례 : 명사]
예문
She extended the courtesy of offering him a seat. [courtesy: noun]
그녀는 그에게 자리를 양보하는 예의를 베풀었다. [의례 : 명사]
respect
예문
I have a lot of respect for my parents. [respect: noun]
저는 부모님을 많이 존경합니다. [존중 : 명사]
예문
He respected her decision and didn't argue with her. [respected: verb]
그는 그녀의 결정을 존중했고 그녀와 논쟁하지 않았습니다. [존경 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Respect는 일상 언어에서 courtesy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Respect는 대인 관계, 교육, 일 등 다양한 맥락에서 강조되는 기본 가치입니다. 반면에 Courtesy은 덜 일반적이며 종종 공식적인 설정이나 특정 상황과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Courtesy은 종종 공식적인 설정 및 에티켓과 관련이 있는 반면, respect는 공식적인 맥락과 비공식적인 맥락 모두에서 표시될 수 있습니다. 그러나 courtesy과 respect 모두 긍정적인 관계와 존중하는 사회를 만드는 데 중요합니다.
