실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
couteau
예문
Je vais couper les légumes avec ce couteau. [couteau: noun]
Je vais couper les légumes avec ce couteau. [couteau: 명사]
예문
Le couteau est très tranchant, fais attention. [couteau: noun]
Le couteau est très tranchant, fais attention. [couteau: 명사]
knife
예문
I need a knife to cut this rope. [knife: noun]
이 밧줄을 자르려면 칼이 필요해. [칼:명사]
예문
Can you pass me the butter knife? [knife: noun]
버터 나이프를 건네줄 수 있습니까? [칼:명사]
예문
The attacker was carrying a knife. [knife: noun]
공격자는 칼을 들고 있었다. [칼:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Knife는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 couteau보다 더 일반적으로 사용됩니다. Couteau는 덜 일반적이며 주로 프랑스어권 국가나 프랑스 요리의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
couteau과 knife 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 couteau 프랑스 요리 및 문화와의 연관성으로 인해 보다 공식적인 의미를 가질 수 있습니다.