실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
criollo
예문
The criollo population played a significant role in the history of Latin America. [criollo: noun]
크리올로 인구는 라틴 아메리카의 역사에서 중요한 역할을 했습니다. [criollo : 명사]
예문
The restaurant serves authentic criollo cuisine, using local ingredients and traditional recipes. [criollo: adjective]
레스토랑은 현지 식재료와 전통 레시피를 사용한 정통 크리올로 요리를 선보입니다. [criollo : 형용사]
mestizo
예문
Many Latin American countries have a large mestizo population due to centuries of intermarriage between Europeans and Indigenous Americans. [mestizo: noun]
많은 라틴 아메리카 국가에는 유럽인과 아메리카 원주민 간의 수세기에 걸친 통혼으로 인해 메스티조 인구가 많습니다. [메스티조: 명사]
예문
The music genre is a mestizo fusion of Indigenous American rhythms and European instruments. [mestizo: adjective]
음악 장르는 아메리카 원주민 리듬과 유럽 악기의 메스티조 퓨전입니다. [메스티조: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mestizo는 문화적 다양성을 기념하는 보다 포괄적이고 긍정적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 criollo보다 더 일반적으로 사용됩니다. Criollo는 덜 일반적이며 일부 상황에서는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
criollo과 mestizo은 모두 일상 대화보다 학문적 또는 역사적 맥락에서 더 많이 사용되는 비교적 공식적인 용어입니다.
