실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
criollo
예문
The criollos were the ruling class in colonial Latin America. [criollo: noun]
criollos는 식민지 라틴 아메리카의 지배 계급이었습니다. [criollo : 명사]
예문
The criollo dialect has many unique features not found in European Spanish. [criollo: adjective]
크리올로 방언은 유럽 스페인어에서 볼 수 없는 많은 독특한 특징을 가지고 있습니다. [criollo : 형용사]
예문
The criollo horses are known for their endurance and agility. [criollo: noun]
크리올로 말은 지구력과 민첩성으로 유명합니다. [criollo : 명사]
mulatto
예문
Her father was white and her mother was black, so she identifies as a mulatto. [mulatto: noun]
그녀의 아버지는 백인이었고 어머니는 흑인이었기 때문에 그녀는 혼혈아로 식별합니다. [혼혈아: 명사]
예문
The painting had a mulatto hue, with shades of both black and white. [mulatto: adjective]
그림은 흑백의 음영으로 혼혈 색조를 띠고있었습니다. [물라토: 형용사]
예문
The mulatto rhythm is a popular dance style in Latin America. [mulatto: noun]
물라토 리듬은 라틴 아메리카에서 인기 있는 댄스 스타일입니다. [혼혈아: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Criollo는 mulatto보다 라틴 아메리카에서 더 일반적으로 사용됩니다. Criollo는 오늘날에도 사람, 언어 및 동물을 설명하는 데 사용되는 용어인 반면, mulatto 일부 상황에서는 구식이며 잠재적으로 불쾌감을 줄 수 있는 것으로 간주됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
criollo와 mulatto는 모두 라틴 아메리카에서 주로 사용되는 비공식 용어입니다. 그러나 mulatto는 아메리카 대륙의 노예 제도 및 인종 차별의 역사와 관련이 있기 때문에 더 논란의 여지가 있고 잠재적으로 공격적인 것으로 간주됩니다.
