실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
croft
예문
The family owned a croft on the outskirts of the village. [croft: noun]
가족은 마을 외곽에 크로프트를 소유했습니다. [크로프트: 명사]
예문
He spent his childhood helping his parents tend to the croft. [croft: noun]
그는 어린 시절을 부모님이 크로프트를 돌보는 것을 도우며 보냈습니다. [크로프트: 명사]
homestead
예문
They built a homestead on the edge of the forest. [homestead: noun]
그들은 숲 가장자리에 농가를 지었습니다. [농가: 명사]
예문
The family lived off the land on their homestead in the mountains. [homestead: noun]
가족은 산에 있는 농가에서 땅을 벗어나 살았습니다. [농가: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Homestead는 특히 북미에서 일상 언어에서 croft보다 더 일반적으로 사용됩니다. Croft는 덜 일반적이며 주로 스코틀랜드와 아일랜드에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
croft과 homestead 모두 단순한 삶의 방식과 관련이 있으며 일반적으로 비공식적 인 어조입니다. 그러나 homestead 더 다재다능할 수 있고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면, croft 전통적인 스코틀랜드 및 아일랜드 농업에 더 구체적이며 공식적인 환경에서는 덜 적절할 수 있습니다.