실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
debark
예문
The crew worked hard to debark the cargo from the ship. [debark: verb]
선원들은 배에서 화물을 내리기 위해 열심히 일했습니다. [debark : 동사]
예문
We will debark the plane in a few minutes. [debark: verb]
우리는 몇 분 안에 비행기를 내릴 것입니다. [debark : 동사]
예문
The dogs debarked from the truck and started running around the park. [debarked: past tense]
개들은 트럭에서 내려 공원을 뛰어 다니기 시작했습니다. [상륙: 과거형]
disembark
예문
Please wait until the train has stopped before disembarking. [disembarking: gerund or present participle]
열차가 정차할 때까지 기다렸다가 하차해 주십시오. [하선: 동명사 또는 현재 분사]
예문
The passengers were asked to disembark the plane due to a technical issue. [disembark: verb]
승객들은 기술적인 문제로 인해 비행기에서 내리라는 요청을 받았습니다. [하차: 동사]
예문
We will disembark from the bus at the next stop. [disembark: verb]
우리는 다음 정류장에서 버스에서 내릴 것입니다. [하차: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disembark는 일상 언어에서 debark보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 차량에서 내리는 승객을 언급할 때 사용됩니다. Debark는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 전문화되거나 기술적인 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
debark와 disembark는 모두 전문적 또는 학문적 맥락에 적합한 공식적인 단어입니다. 그러나 debark 보다 기술적이거나 전문적인 의미를 가질 수 있으므로 특정 산업이나 분야에 더 적합합니다.
