실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
decree
예문
The king issued a decree banning all public gatherings. [decree: noun]
왕은 모든 공개 모임을 금지하는 법령을 발표했습니다. [법령 : 명사]
예문
The judge decreed that the defendant must pay a fine. [decreed: past tense verb]
판사는 피고에게 벌금을 내야 한다고 판결했습니다. [decreed: 과거형 동사]
mandate
예문
The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks in public. [mandate: noun]
정부는 모든 시민이 공공장소에서 마스크를 착용하도록 요구하는 명령을 내렸습니다. [위임:명사]
예문
The company mandated that all employees attend a training session. [mandated: past tense verb]
회사는 모든 직원이 교육 세션에 참석하도록 의무화했습니다. [의무 : 과거 시제 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mandate는 일상 언어, 특히 법적 또는 규제적 맥락에서 자주 사용되는 민주주의 사회에서 decree보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
decree와 mandate는 모두 일반적으로 법적, 정부 또는 공식적인 맥락에서 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 decree 군주제 또는 권위주의 정권과의 연관성으로 인해 더 공식적이고 고풍스러운 것으로 인식될 수 있습니다.
