실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
deflect
예문
The goalie managed to deflect the ball away from the goalpost. [deflect: verb]
골키퍼는 골대에서 공을 빗나갔습니다. [편향 : 동사]
예문
She tried to deflect the conversation away from her personal life. [deflect: verb]
그녀는 대화를 자신의 사생활에서 벗어나려고 노력했습니다. [편향 : 동사]
예문
The armor was designed to deflect bullets and other projectiles. [deflect: verb]
갑옷은 총알과 다른 발사체를 편향시키도록 설계되었습니다. [편향 : 동사]
deviate
예문
We had to deviate from our original route due to road closures. [deviate: verb]
우리는 도로 폐쇄로 인해 원래 경로에서 벗어나야했습니다. [일탈: 동사]
예문
His behavior deviated from the norm, causing concern among his colleagues. [deviated: past tense]
그의 행동은 규범에서 벗어나 동료들 사이에 우려를 불러 일으켰습니다. [편차 : 과거 시제]
예문
The chef decided to deviate from the recipe and add his own twist to the dish. [deviate: verb]
요리사는 조리법에서 벗어나 요리에 자신의 트위스트를 추가하기로 결정했습니다. [일탈: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deviate는 일상 언어에서 deflect보다 더 일반적으로 사용됩니다. Deviate 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, deflect는 덜 일반적이며 일반적으로 특정 물리적 컨텍스트에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
deflect와 deviate는 모두 전문적 또는 학문적 맥락에서 사용할 수 있는 형식적인 단어입니다.
