실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
delicate
예문
Be careful with that vase, it's very delicate. [delicate: adjective]
그 꽃병은 매우 섬세합니다. [섬세한: 형용사]
예문
The negotiations were delicate and required a lot of tact. [delicate: adjective]
협상은 섬세했고 많은 재치가 필요했습니다. [섬세한: 형용사]
예문
Don't be too harsh on her, she's very delicate. [delicate: adjective]
그녀에게 너무 가혹하지 마세요, 그녀는 매우 섬세합니다. [섬세한: 형용사]
fine
예문
This wine is really fine, it's one of the best I've ever tasted. [fine: adjective]
이 와인은 정말 맛있고 내가 맛본 것 중 최고입니다. [fine: 형용사]
예문
Everything is going fine, thanks for asking. [fine: adverb]
모든 것이 잘되고 있습니다, 물어봐 주셔서 감사합니다. [fine: 부사]
예문
He had to pay a fine for parking in a no-parking zone. [fine: noun]
그는 주차 금지 구역에 주차하기 위해 벌금을 내야했습니다. [fine:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fine는 일상 언어에서 delicate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Fine는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, delicate는 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
delicate과 fine 모두 공식 또는 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 delicate는 민감성과 취약성을 의미하기 때문에 공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
