실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
delicate
예문
Be careful with the delicate glassware. [delicate: adjective]
섬세한 유리 제품을 조심하십시오. [섬세한: 형용사]
예문
The chef prepared a delicate dish with complex flavors. [delicate: adjective]
요리사는 복잡한 맛의 섬세한 요리를 준비했습니다. [섬세한: 형용사]
예문
She's a delicate person and needs to be treated with care. [delicate: adjective]
그녀는 섬세한 사람이며 조심스럽게 대해야 합니다. [섬세한: 형용사]
fragile
예문
The vase is very fragile, so handle it with care. [fragile: adjective]
꽃병은 매우 약해서 조심해서 다루십시오. [깨지기 쉬운: 형용사]
예문
He's still recovering from his illness and is quite fragile. [fragile: adjective]
그는 여전히 병에서 회복 중이며 매우 허약합니다. [깨지기 쉬운: 형용사]
예문
The economy is in a fragile state due to the pandemic. [fragile: adjective]
경제는 전염병으로 인해 취약한 상태에 있습니다. [깨지기 쉬운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fragile는 일상 언어에서 delicate보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 물리적 대상을 언급 할 때 사용됩니다. 그러나 delicate는 여전히 일반적인 단어이며 보다 형식적이거나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
delicate과 fragile 모두 공식 또는 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만 세련미와 우아함과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 의미를 가질 수 delicate.
