실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
delicate
예문
Be careful with the delicate vase, it's very expensive. [delicate: adjective]
섬세한 꽃병을 조심하십시오, 그것은 매우 비쌉니다. [섬세한: 형용사]
예문
The chef prepared a delicate dish that required precise cooking techniques. [delicate: adjective]
요리사는 정확한 요리 기술이 필요한 섬세한 요리를 준비했습니다. [섬세한: 형용사]
예문
The topic of mental health can be delicate and requires sensitivity when discussing it. [delicate: adjective]
정신 건강이라는 주제는 섬세할 수 있으며 논의할 때 민감성이 필요합니다. [섬세한: 형용사]
sensitive
예문
She is very sensitive to criticism and takes it personally. [sensitive: adjective]
그녀는 비판에 매우 민감하고 개인적으로 받아들입니다. [민감한: 형용사]
예문
The instrument is very sensitive and requires calibration before use. [sensitive: adjective]
이 기기는 매우 민감하며 사용하기 전에 보정이 필요합니다. [민감한: 형용사]
예문
The company has a policy of being sensitive to the needs of its employees. [sensitive: adjective]
회사는 직원의 요구에 민감하다는 정책을 가지고 있습니다. [민감한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sensitive는 일상 언어에서 delicate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sensitive는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, delicate는 덜 일반적이며 특정 상황이나 사물을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
delicate과 sensitive 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 delicate 과학이나 공학과 같은 특정 분야에서의 사용으로 인해 형식적이거나 기술적인 어조와 더 관련이 있을 수 있습니다.
