실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
delicate
예문
Be careful with the delicate vase, it's very expensive. [delicate: adjective]
섬세한 꽃병을 조심하십시오, 그것은 매우 비쌉니다. [섬세한: 형용사]
예문
The chef prepared a delicate dish with a perfect balance of flavors. [delicate: adjective]
요리사는 맛의 완벽한 균형으로 섬세한 요리를 준비했습니다. [섬세한: 형용사]
subtle
예문
The artist used subtle shades of blue to create a calming effect. [subtle: adjective]
작가는 차분한 효과를 내기 위해 미묘한 파란색 음영을 사용했습니다. [미묘한: 형용사]
예문
She made a subtle hint about her feelings towards him. [subtle: adjective]
그녀는 그에 대한 자신의 감정에 대해 미묘한 힌트를 주었다. [미묘한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Subtle는 일상 언어에서 delicate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Subtle는 다양한 특성을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, delicate는 적용이 더 제한적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
delicate과 subtle 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 delicate 세련미와 우아함과의 연관성으로 인해 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
