실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
delivery
예문
The delivery of the package was delayed due to bad weather. [delivery: noun]
악천후로 인해 패키지 배송이 지연되었습니다. [배달:명사]
예문
I ordered pizza for delivery to my house. [delivery: noun]
나는 집으로 배달하기 위해 피자를 주문했다. [배달:명사]
예문
She had a safe delivery and gave birth to a healthy baby boy. [delivery: noun]
그녀는 안전하게 출산했고 건강한 남자 아기를 낳았습니다. [배달:명사]
dispatch
예문
We need to dispatch this urgent message to the headquarters. [dispatch: verb]
이 긴급 메시지를 본부에 보내야 합니다. [디스패치: 동사]
예문
The police were dispatched to the scene of the accident. [dispatched: past tense]
경찰은 사고 현장에 파견되었습니다. [파견 : 과거 시제]
예문
He quickly dispatched the task and moved on to the next one. [dispatched: past participle]
그는 재빨리 작업을 수행하고 다음 작업으로 넘어갔습니다. [파견 : 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Delivery는 일상 언어에서 dispatch보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 더 다재다능하기 때문입니다. Dispatch는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 공식적이거나 특수한 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Dispatch는 일반적으로 delivery보다 더 공식적인 것으로 간주되며 전문 또는 기술 환경에서 자주 사용됩니다. 반면에 Delivery는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.