실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
demure
예문
She gave a demure smile when he complimented her. [demure: adjective]
그녀는 그가 그녀를 칭찬했을 때 점잖은 미소를 지었다. [demure: 형용사]
예문
The demure girl sat quietly in the corner, avoiding attention. [demure: adjective]
점잖은 소녀는 주의를 피하며 구석에 조용히 앉아 있었다. [demure: 형용사]
예문
She wore a demure dress to the wedding, with a high neckline and long sleeves. [demure: adjective]
그녀는 결혼식에 높은 목선과 긴 소매가 있는 차분한 드레스를 입었습니다. [demure: 형용사]
modest
예문
He was modest about his achievements, never bragging or boasting. [modest: adjective]
그는 자신의 업적에 대해 겸손했으며 결코 자랑하거나 자랑하지 않았습니다. [겸손한: 형용사]
예문
She dressed modestly for the job interview, wearing a blouse and skirt. [modestly: adverb]
그녀는 면접을 위해 블라우스와 치마를 입고 단정하게 차려 입었습니다. [겸손하게: 부사]
예문
They lived a modest life, saving money and avoiding luxury items. [modest: adjective]
그들은 돈을 절약하고 사치품을 피하면서 겸손한 삶을 살았습니다. [겸손한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Modest는 일상 언어에서 demure보다 더 일반적으로 사용됩니다. Modest 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, demure 덜 일반적이며 종종 특정 스타일의 의복이나 행동과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
demure과 modest 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 demure 예약된 행동과 보수적인 의복 스타일의 특정 의미로 인해 형식적이거나 구식 어조와 더 관련이 있을 수 있습니다.
