실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
deputation
예문
The deputation from the union met with the management to discuss the workers' demands. [deputation: noun]
노조 대표는 경영진과 만나 노동자들의 요구를 논의했다. [대리인:명사]
예문
The mayor sent a deputation to the neighboring town to request assistance in the disaster relief efforts. [deputation: noun]
시장은 재난 구호 활동에 대한 지원을 요청하기 위해 이웃 마을에 대표단을 보냈습니다. [대리인:명사]
예문
The company sent a deputation of engineers to inspect the construction site. [deputation: collective noun]
회사는 건설 현장을 검사하기 위해 엔지니어 대표를 파견했습니다. [대리인 : 집합 명사]
embassy
예문
The embassy of Japan in the United States is located in Washington D.C. [embassy: noun]
주미 일본 대사관은 워싱턴 D.C.에 있습니다. [대사관: 명사]
예문
The ambassador and his team at the embassy are responsible for maintaining diplomatic relations between the two countries. [embassy: noun]
대사관의 대사와 그의 팀은 양국 간의 외교 관계를 유지할 책임이 있습니다. [대사관 : 명사]
예문
The embassy staff worked tirelessly to assist the citizens affected by the natural disaster. [embassy: collective noun]
대사관 직원들은 자연재해로 피해를 입은 시민들을 돕기 위해 지칠 줄 모르고 일했습니다. [대사관 : 집합 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Embassy는 일상 언어에서 deputation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Embassy는 뉴스와 정치에서 자주 사용되는 잘 알려진 용어이지만 deputation 덜 일반적이며 노동 조합이나 지역 사회 조직과 같은 특정 상황에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Embassy는 공식 및 외교적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. Deputation는 덜 형식적이며 상황에 따라 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
