실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
desperate
예문
She was desperate for a job and applied to every company she could find. [desperate: adjective]
그녀는 일자리가 절실했고 찾을 수 있는 모든 회사에 지원했습니다. [절망적: 형용사]
예문
The refugees were in desperate need of food and shelter. [desperate: adjective]
난민들은 식량과 피난처가 절실히 필요했습니다. [절망적: 형용사]
예문
He made a desperate attempt to save his failing business. [desperate: adjective]
그는 실패한 사업을 구하기 위해 필사적으로 노력했습니다. [절망적: 형용사]
dire
예문
The country is facing a dire economic crisis. [dire: adjective]
이 나라는 심각한 경제 위기에 직면 해 있습니다. [무서운: 형용사]
예문
The patient's condition was so dire that immediate surgery was necessary. [dire: adjective]
환자의 상태가 너무 위독해서 즉각적인 수술이 필요했습니다. [무서운: 형용사]
예문
Ignoring climate change could have dire consequences for future generations. [dire: adjective]
기후 변화를 무시하면 미래 세대에게 끔찍한 결과를 초래할 수 있습니다. [무서운: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Desperate는 일상 언어에서 dire보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 사람의 감정 상태를 나타낼 수 있기 때문입니다. Dire 더 구체적이며 심각하거나 중요한 상황을 설명하기 위해 공식 또는 서면 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Dire는 심각하거나 중요한 상황을 설명하기 위해 서면 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 desperate보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다.
