실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dhow
예문
The fishermen set out to sea in their dhow. [dhow: noun]
어부들은 다우를 타고 바다로 나갔습니다. [dhow: 명사]
예문
The dhow sailed gracefully across the water. [dhow: verb]
다우는 물 위를 우아하게 항해했습니다. [dhow: 동사]
ship
예문
The cargo ship arrived at the port early this morning. [ship: noun]
화물선은 이날 아침 일찍 항구에 도착했다. [배:명사]
예문
The navy ship patrolled the coast to ensure national security. [ship: noun]
해군 함정은 국가 안보를 보장하기 위해 해안을 순찰했습니다. [배:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ship 는 더 넓은 범위의 문맥을 다루고 더 일반적인 의미를 갖기 때문에 일상 언어에서 dhow 보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Dhow 는 주로 인도양 지역의 맥락에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
dhow와 ship 모두 상황과 청중에 따라 공식 또는 비공식 상황에서 사용할 수 있습니다. 그러나 ship는 더 넓은 사용법과 친숙함으로 인해 이와 관련하여 더 다재다능할 수 있습니다.
