실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
diaphanous
예문
The bride wore a diaphanous veil that flowed behind her as she walked down the aisle. [diaphanous: adjective]
신부는 통로를 걸어 내려갈 때 뒤로 흐르는 투명한 베일을 썼습니다. [diaphanous: 형용사]
예문
The sunlight filtered through the diaphanous curtains, casting a soft glow in the room. [diaphanous: adjective]
햇빛이 투명한 커튼을 통해 걸러져 방에 부드러운 빛을 발했습니다. [diaphanous: 형용사]
sheer
예문
The dancer's sheer skirt swirled around her as she moved across the stage. [sheer: adjective]
댄서의 얇은 치마가 무대를 가로질러 이동하는 동안 그녀 주위를 빙빙 돌았다. [깎아 지른듯한: 형용사]
예문
The car drove along the sheer cliff, with the ocean waves crashing below. [sheer: adjective]
차는 깎아지른 듯한 절벽을 따라 달렸고, 파도가 아래로 부딪쳤다. [깎아 지른듯한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sheer는 일상 언어에서 diaphanous보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sheer는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, diaphanous는 덜 일반적이며 일반적으로 직물이나 재료를 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
diaphanous와 sheer는 모두 형식적인 단어로 간주되지만 diaphanous는 더 세련되고 우아한 의미를 내포하고 있으며 sheer은 형식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
