실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
difficulty
예문
I had difficulty solving the math problem. [difficulty: noun]
나는 수학 문제를 푸는 데 어려움을 겪었다. [난이도: 명사]
예문
It's difficult to find a job in this economy. [difficult: adjective]
이 경제에서 일자리를 찾기가 어렵습니다. [어려운: 형용사]
hardship
예문
The refugees endured many hardships during their journey. [hardships: noun]
난민들은 여행하는 동안 많은 어려움을 견뎌냈습니다. [고난: 명사]
예문
Living in a war zone is a great hardship. [hardship: noun]
전쟁 지역에 사는 것은 큰 어려움입니다. [고난: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Difficulty는 일상 언어에서 hardship보다 더 일반적으로 사용됩니다. Difficulty는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, hardship는 더 구체적이고 더 심각하거나 공식적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hardship은 일반적으로 difficulty보다 더 공식적이고 진지한 것으로 간주됩니다. 고통이나 박탈의 상황을 설명하기 위해 법적 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용되는 반면, difficulty 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용될 수 있습니다.
