실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
diffident
예문
She was diffident about her ability to speak in public. [diffident: adjective]
그녀는 대중 앞에서 말할 수 있는 자신의 능력에 대해 불만을 품고 있었습니다. [diffident: 형용사]
예문
He approached the group with diffidence, unsure of how he would be received. [diffidence: noun]
그는 자신이 어떻게 받아들여질지 확신이 서지 않은 채 당황한 표정으로 일행에게 다가갔다. [diffidence: 명사]
shy
예문
She was too shy to ask for help. [shy: adjective]
그녀는 너무 부끄러워서 도움을 청할 수 없었습니다. [수줍음: 형용사]
예문
He felt shy around new people and often avoided social events. [shyness: noun]
그는 새로운 사람들에게 수줍음을 느꼈고 종종 사교 행사를 피했습니다. [수줍음: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shy는 일상 언어에서 diffident보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, diffident는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 공식적인 환경에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Diffident shy보다 더 형식적입니다. 특정 상황에서 개인의 자신감 부족이나 주저함을 설명하기 위해 학술적 또는 전문적 글쓰기에서 자주 사용됩니다. 반면에 Shy은 더 비공식적이며 일상 대화에서 사람의 성격 특성이나 행동을 설명하는 데 일반적으로 사용됩니다.
