실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dire
예문
The country is facing a dire economic crisis. [dire: adjective]
이 나라는 심각한 경제 위기에 직면 해 있습니다. [무서운: 형용사]
예문
The doctor gave us a dire warning about the patient's condition. [dire: adjective]
의사는 환자의 상태에 대해 무서운 경고를했습니다. [무서운: 형용사]
severe
예문
The storm caused severe damage to the town. [severe: adjective]
폭풍은 마을에 심각한 피해를 입혔습니다. [심각한: 형용사]
예문
The patient is suffering from severe pain. [severe: adjective]
환자는 심한 통증을 앓고 있습니다. [심각한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Severe는 일상 언어에서 dire보다 더 일반적으로 사용됩니다. Severe 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, dire는 덜 일반적이며 더 긴급하거나 중요한 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
dire과 severe 모두 공식적 또는 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 dire 더 극적이거나 감정적인 것으로 인식될 수 있는 반면 severe 더 객관적이거나 사실적일 수 있습니다.