실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
directory
예문
I found his phone number in the company directory. [directory: noun]
회사 주소록에서 그의 전화번호를 찾았습니다. [디렉토리 : 명사]
예문
The website has a directory of all the local businesses. [directory: noun]
웹 사이트에는 모든 지역 비즈니스의 디렉토리가 있습니다. [디렉토리 : 명사]
예문
You can find the file in the directory labeled 'Documents'. [directory: noun]
'Documents'라는 디렉토리에서 파일을 찾을 수 있습니다. [디렉토리 : 명사]
register
예문
Please sign the register before entering the building. [register: noun]
건물에 들어가기 전에 등록부에 서명하십시오. [레지스터 : 명사]
예문
The cashier rang up my purchase on the register. [register: noun]
계산원이 계산대에서 내 구매를 울렸다. [레지스터 : 명사]
예문
I need to register for the conference before the deadline. [register: verb]
마감일 전에 회의에 등록해야 합니다. [레지스터 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Directory는 일상 언어에서 register보다 더 일반적으로 사용됩니다. Directory는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, register는 보다 구체적이고 공식 또는 거래 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Register는 종종 공식적 또는 관료적 어조와 관련이 있는 반면 directory는 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
