실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
displaced
예문
The earthquake displaced thousands of families from their homes. [displaced: verb]
지진으로 수천 가구가 집을 잃었습니다. [변위: 동사]
예문
The bookshelf was displaced during the move and needs to be repositioned. [displaced: adjective]
책장은 이동 중에 옮겨졌고 위치를 변경해야 합니다. [변위: 형용사]
예문
As an immigrant, I often feel displaced in this new country. [displaced: adjective]
이민자로서 저는 종종 이 새로운 나라에서 쫓겨났다고 느낍니다. [변위: 형용사]
evacuated
예문
The residents were evacuated from the flood zone to a nearby shelter. [evacuated: verb]
주민들은 홍수 지역에서 인근 대피소로 대피했습니다. [대피 : 동사]
예문
The building was evacuated due to a bomb threat. [evacuated: adjective]
폭탄 위협으로 건물이 대피했습니다. [대피: 형용사]
예문
The doctor evacuated the fluid from the patient's lungs. [evacuated: verb]
의사는 환자의 폐에서 체액을 배출했습니다. [대피 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Evacuated는 일상 언어, 특히 응급 상황에서 displaced보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 displaced는 난민, 이민자, 자연 재해나 전쟁의 영향을 받는 사람들에 대한 논의에서 여전히 적절한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
displaced와 evacuated는 모두 공식적인 단어이지만 공식 또는 비상 상황에서 더 일반적으로 사용될 수 evacuated.
