실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distal
예문
The distal end of the femur connects to the knee joint. [distal: adjective]
대퇴골의 말단부는 무릎 관절에 연결됩니다. [원위: 형용사]
예문
The doctor examined the distal part of the patient's arm for signs of injury. [distal: adjective]
의사는 부상의 징후가 있는지 환자 팔의 말단 부분을 검사했습니다. [원위: 형용사]
remote
예문
The village was located in a remote area of the mountains. [remote: adjective]
마을은 산의 외딴 지역에 위치해있었습니다. [원격: 형용사]
예문
It's unlikely that we'll be able to visit the remote island anytime soon. [remote: adjective]
조만간 외딴 섬을 방문할 수 있을 것 같지 않습니다. [원격: 형용사]
예문
I accessed my work computer remotely from home. [remotely: adverb]
집에서 원격으로 업무용 컴퓨터에 액세스했습니다. [원격으로: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Remote는 일상 언어의 distal보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 응용 범위가 더 넓고 비전문가가 더 쉽게 접근할 수 있기 때문입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Distal는 일반적으로 공식 또는 특수 컨텍스트에서 사용되는 기술 용어이며 remote 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
