실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distant
예문
The mountain was distant, but we could still see it clearly. [distant: adjective]
산은 멀리 떨어져 있었지만, 우리는 여전히 산을 선명하게 볼 수 있었다. [먼 : 형용사]
예문
She felt distant from her family after moving to a new city. [distant: adjective]
그녀는 새로운 도시로 이사한 후 가족과 멀어졌다고 느꼈습니다. [먼 : 형용사]
예문
The last time we saw each other was a distant memory. [distant: noun]
우리가 마지막으로 본 것은 먼 기억이었습니다. [먼 : 명사]
detached
예문
The detached garage was located behind the house. [detached: adjective]
분리 된 차고는 집 뒤에있었습니다. [분리: 형용사]
예문
He felt detached from the drama unfolding around him. [detached: adjective]
그는 주변에서 펼쳐지는 드라마에서 분리된 느낌을 받았다. [분리: 형용사]
예문
The journalist remained detached while reporting on the political scandal. [detached: adjective]
기자는 정치 스캔들에 대해 보도하는 동안 분리되어 있었다. [분리: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distant는 일상 언어에서 detached보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distant는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, detached는 덜 일반적이며 보다 구체적인 용도를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
distant과 detached 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 detached 공정성과 객관성을 강조하기 때문에 전문적 또는 학문적 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
