실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distant
예문
The city is too distant for us to walk. [distant: adjective]
도시는 우리가 걸을 수 없을 정도로 멀다. [먼 : 형용사]
예문
Although they were siblings, they had a distant relationship. [distant: adjective]
자매였지만 먼 관계였다. [먼 : 형용사]
예문
The event took place in a distant era. [distant: adjective]
이 행사는 먼 시대에 일어났습니다. [먼 : 형용사]
remote
예문
The village is located in a remote area of the mountains. [remote: adjective]
마을은 산의 외딴 지역에 위치하고 있습니다. [원격: 형용사]
예문
We had to travel through remote forests to reach the campsite. [remote: adjective]
우리는 야영지에 도착하기 위해 외딴 숲을 지나야 했습니다. [원격: 형용사]
예문
The chances of winning the lottery are remote. [remote: adjective]
복권에 당첨될 확률은 희박합니다. [원격: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distant는 일상 언어에서 remote보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distant는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, remote는 덜 일반적이며 보다 구체적인 용도를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
distant과 remote 모두 형식면에서 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
