실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distress
예문
The news of her father's illness caused her great distress. [distress: noun]
아버지의 병에 대한 소식은 그녀에게 큰 고통을 안겨주었습니다. [고민:명사]
예문
The loud noise from the construction site was causing distress to the residents. [distress: verb]
공사 현장에서 들려오는 시끄러운 소음은 주민들에게 고통을 안겨주고 있었다. [고민 : 동사]
pain
예문
He felt a sharp pain in his back after lifting the heavy box. [pain: noun]
그는 무거운 상자를 들어 올린 후 등에 날카로운 통증을 느꼈습니다. [고통 : 명사]
예문
The loss of her pet caused her a lot of emotional pain. [pain: noun]
그녀의 애완 동물을 잃은 것은 그녀에게 많은 정서적 고통을 안겨주었습니다. [고통 : 명사]
예문
It's a pain to have to wake up early on weekends. [pain: noun]
주말에 일찍 일어나야 하는 것은 고통스러운 일입니다. [고통 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pain는 일상 언어에서 distress보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pain 대부분의 사람들이 삶의 어느 시점에서 느꼈던 일반적인 경험인 반면, distress 설명하기 위해 보다 구체적인 어휘가 필요할 수 있는 덜 일반적인 경험입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
distress과 pain 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 정서적 또는 정신적 상태를 설명하기 위해 전문적 또는 의학적 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 distress.
