실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
divert
예문
The river was diverted to prevent flooding. [divert: verb]
홍수를 막기 위해 강을 우회했습니다. [전환: 동사]
예문
I tried to divert her attention from the problem. [divert: verb]
나는 그녀의 관심을 문제에서 돌리려고 노력했다. [전환: 동사]
예문
We had to divert our flight due to bad weather. [divert: verb]
우리는 악천후로 인해 비행기를 돌려야했습니다. [전환: 동사]
reroute
예문
The construction work forced us to reroute our commute. [reroute: verb]
공사 공사로 인해 우리는 출퇴근 경로를 변경해야 했습니다. [경로 변경: 동사]
예문
The airline company rerouted the flight to avoid a storm. [rerouted: past tense]
그 항공사는 폭풍을 피하기 위해 그 항공편의 경로를 변경했다. [경로 변경: 과거형]
예문
The GPS app rerouted us to avoid heavy traffic. [rerouted: past participle]
GPS 앱은 교통 체증을 피하기 위해 경로를 변경했습니다. [경로 변경: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Reroute는 교통 상황에서 divert보다 더 일반적으로 사용되지만 divert 더 다양하고 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Reroute는 divert보다 형식적이며 기술 또는 전문적인 맥락에서 자주 사용되는 반면 divert는 더 캐주얼하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
