실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
diwan
예문
The guests sat on the diwan while enjoying their tea. [diwan: noun]
손님들은 차를 즐기면서 디완에 앉았습니다. [디완: 명사]
예문
She slept on the diwan after a long day at work. [diwan: noun]
그녀는 직장에서 긴 하루를 보낸 후 디완에서 잠을 잤습니다. [디완: 명사]
couch
예문
I like to watch TV on the couch in the living room. [couch: noun]
나는 거실 소파에서 TV를 보는 것을 좋아합니다. [소파 : 명사]
예문
He couched his statement in diplomatic language. [couched: verb]
그는 자신의 성명을 외교적 언어로 표현했다. [소파 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Couch는 일상 언어에서 diwan보다 더 일반적으로 사용됩니다. Couch는 많은 가정과 공공 장소에서 볼 수 있는 다재다능한 가구인 반면, diwan 덜 일반적이고 문화적 중요성이 더 큽니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
diwan과 couch 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 couch 더 다재다능하며 캐주얼에서 포멀에 이르기까지 더 넓은 범위의 설정에서 사용할 수 있습니다.
