실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
dolce
예문
The pianist played a beautiful dolce melody. [dolce: adjective]
피아니스트는 아름다운 돌체 멜로디를 연주했습니다. [돌체: 형용사]
예문
I ordered the tiramisu for dessert, it was so dolce and delicious. [dolce: adjective]
나는 디저트로 티라미수를 주문했는데, 너무 돌체하고 맛있었습니다. [돌체: 형용사]
예문
The dolce scent of the flowers filled the air. [dolce: adjective]
꽃의 돌체 향기가 공기를 가득 채웠다. [돌체: 형용사]
sweet
예문
I like my coffee with a little bit of sweetener. [sweet: noun]
나는 약간의 감미료가 들어간 커피를 좋아합니다. [달콤한: 명사]
예문
She has a sweet personality and is always willing to help others. [sweet: adjective]
그녀는 다정한 성격을 가지고 있으며 항상 다른 사람들을 기꺼이 돕습니다. [달콤한: 형용사]
예문
It was such a sweet moment when they exchanged their wedding vows. [sweet: adjective]
그들이 결혼 서약을 교환하는 것은 너무나 달콤한 순간이었습니다. [달콤한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sweet는 일상 언어에서 dolce보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sweet는 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 일반적인 단어인 반면, dolce는 덜 일반적이며 일반적으로 음악 및 음식과 같은 특정 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Dolce sweet보다 더 형식적입니다. Dolce는 클래식 음악 공연이나 고급 레스토랑과 같은 공식적인 환경에서 자주 사용되는 반면 sweet는 보다 캐주얼하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
