실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
eau
예문
Je voudrais une bouteille d'eau, s'il vous plaît. [eau: noun]
Je voudrais une bouteille d'eau, s'il vous plaît. [eau: 명사]
예문
This perfume has a strong eau de parfum concentration. [eau: noun]
이 향수는 강한 오 드 퍼퓸 농도를 가지고 있습니다. [eau: 명사]
예문
The recipe calls for eau de vie, a type of fruit brandy. [eau: noun]
레시피에는 과일 브랜디의 일종인 오드비(eau de vie)가 필요합니다. [eau: 명사]
water
예문
I need to drink more water to stay hydrated. [water: noun]
수분을 유지하려면 물을 더 많이 마셔야 합니다. [물:명사]
예문
The lake is a source of fresh water for the surrounding area. [water: noun]
호수는 주변 지역의 담수 공급원입니다. [물:명사]
예문
Add a cup of water to the soup and let it simmer. [water: noun]
수프에 물 한 컵을 넣고 끓입니다. [물:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Water는 일상 언어에서 eau보다 훨씬 더 일반적으로 사용됩니다. Water은 생활의 기본 필수품이며 다양한 맥락에서 사용되는 반면, eau는 향수 산업에서 주로 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Eau는 더 형식적이고 고급 제품과 관련이 있는 반면 water는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
