실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
eccentric
예문
The eccentric artist always wore mismatched clothes and had a pet snake. [eccentric: adjective]
괴짜 예술가는 항상 어울리지 않는 옷을 입고 애완용 뱀을 키웠습니다. [편심: 형용사]
예문
She was known for her eccentricity, often doing things that others found strange. [eccentricity: noun]
그녀는 편심으로 유명했으며 종종 다른 사람들이 이상하게 여기는 일을 했습니다. [편심 : 명사]
quirky
예문
Her quirky sense of humor always made us laugh. [quirky: adjective]
그녀의 기발한 유머 감각은 항상 우리를 웃게 만들었습니다. [기발한: 형용사]
예문
The restaurant had a quirky decor with vintage posters and mismatched chairs. [quirky: adjective]
레스토랑은 빈티지 포스터와 어울리지 않는 의자로 기발한 장식을 꾸몄습니다. [기발한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Quirky는 일상 언어에서 eccentric보다 더 일반적으로 사용됩니다. Quirky는 다재다능하고 사람과 사물을 모두 설명하는 데 사용할 수 있는 반면, eccentric는 덜 일반적이며 주로 사람을 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Eccentric는 quirky보다 더 격식을 차리고 캐주얼하고 구어체입니다. Eccentric는 학문적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되는 반면 quirky은 비공식적이거나 창의적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.