실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
elegant
예문
She looked elegant in her black dress. [elegant: adjective]
그녀는 검은 드레스를 입고 우아해 보였다. [우아한: 형용사]
예문
The hotel lobby had an elegant decor with chandeliers and marble floors. [elegant: adjective]
호텔 로비는 샹들리에와 대리석 바닥으로 우아한 장식으로 꾸며져 있습니다. [우아한: 형용사]
예문
He spoke with an elegant accent and impeccable manners. [elegant: adjective]
그는 우아한 억양과 흠잡을 데 없는 매너로 말했습니다. [우아한: 형용사]
refined
예문
She had refined taste in art and music. [refined: adjective]
수녀는 예술과 음악에 세련된 취향을 지니고 있었다. [세련된: 형용사]
예문
The sugar was refined to remove the molasses and impurities. [refined: verb]
당밀과 불순물을 제거하기 위해 설탕을 정제했습니다. [정제 : 동사]
예문
His refined technique on the piano impressed the audience. [refined: adjective]
그의 세련된 피아노 테크닉은 청중에게 깊은 인상을 남겼습니다. [세련된: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Elegant는 일상 언어에서 refined보다 더 일반적으로 사용됩니다. Elegant는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, refined는 덜 일반적이며 보다 구체적인 용도를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
elegant과 refined 모두 형식적이고 세련된 어조와 관련이 있지만 지나치게 세련되거나 속물적이라는 부정적인 의미를 refined 수도 있습니다.
