실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
elegant
예문
She looked elegant in her black dress and pearls. [elegant: adjective]
그녀는 검은 드레스와 진주로 우아하게 보였다. [우아한: 형용사]
예문
The ballerina moved with elegant grace across the stage. [elegant: adverb]
발레리나는 무대를 가로 질러 우아한 우아함으로 움직였습니다. [우아한: 부사]
예문
The hotel lobby had an elegant decor with marble floors and chandeliers. [elegant: noun]
호텔 로비는 대리석 바닥과 샹들리에로 우아한 장식으로 꾸며져 있습니다. [우아한:명사]
sophisticated
예문
He was a sophisticated traveler who had visited many countries. [sophisticated: adjective]
그는 많은 나라를 방문한 세련된 여행자였습니다. [정교한: 형용사]
예문
The software program had a sophisticated algorithm that could analyze large amounts of data. [sophisticated: adjective]
소프트웨어 프로그램에는 많은 양의 데이터를 분석할 수 있는 정교한 알고리즘이 있었습니다. [정교한: 형용사]
예문
The restaurant served sophisticated cuisine with exotic ingredients and elaborate presentation. [sophisticated: noun]
레스토랑은 이국적인 재료와 정교한 프레젠테이션으로 세련된 요리를 제공했습니다. [정교한: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Elegant는 일상 언어, 특히 패션, 디자인 및 미학의 맥락에서 sophisticated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sophisticated는 과학, 기술 또는 문화와 같은 기술적 또는 학문적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Sophisticated는 일반적으로 더 높은 수준의 지식이나 세련미를 의미하기 때문에 elegant보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문장의 어조와 문맥에 따라 공식 또는 비공식 문맥에서 사용할 수 있습니다.
