실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
elf
예문
The elf used his magic to help the hero on his quest. [elf: noun]
엘프는 마법을 사용하여 영웅의 퀘스트를 도왔습니다. [elf : 명사]
예문
She had an elfin grin on her face as she played a prank on her friend. [elfin: adjective]
그녀는 친구에게 장난을 치면서 얼굴에 엘핀 미소를 띠고 있었다. [엘핀: 형용사]
leprechaun
예문
Legend has it that if you catch a leprechaun, he will grant you three wishes. [leprechaun: noun]
전설에 따르면 레프러콘을 잡으면 세 가지 소원을 들어준다고 합니다. [레프리콘: 명사]
예문
The mischievous leprechaun played a trick on the farmer by hiding his tools. [leprechaun: adjective]
말썽꾸러기 레프리콘은 농가를 속여 농기구를 숨겼다. [레프리콘: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Elf 는 다양한 형태의 미디어에서 대중화되었기 때문에 일상 언어에서 leprechaun 보다 더 일반적으로 사용됩니다. 반면에 Leprechaun는 종종 성 패트릭의 날과 아일랜드 문화와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
elf와 leprechaun는 문학, 신화, 대중 문화를 포함한 다양한 맥락에서 사용되기 때문에 특별히 공식적이거나 비공식적이지 않습니다.
