실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
emergency
예문
The hospital staff responded quickly to the emergency situation. [emergency: noun]
병원 직원은 응급 상황에 신속하게 대응했습니다. [긴급:명사]
예문
In case of an emergency, please call 911. [emergency: adjective]
응급 상황인 경우 911에 전화하십시오. [비상: 형용사]
disaster
예문
The earthquake was a disaster that left many people homeless. [disaster: noun]
지진은 많은 사람들을 집을 잃은 재난이었습니다. [재해:명사]
예문
The company's decision to cut corners resulted in a disastrous outcome. [disastrous: adjective]
모퉁이를 자르기로 한 회사의 결정은 비참한 결과를 낳았습니다. [비참한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Emergency는 다양한 상황과 맥락을 다루기 때문에 일상 언어에서 disaster보다 더 일반적으로 사용됩니다. Disaster 덜 일반적이며 일반적으로 더 심각하고 치명적인 사건을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Emergency는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면, disaster는 특히 비상 관리 또는 재난 구호와 같은 분야에서 보다 공식적이거나 기술적인 언어와 관련이 있는 경우가 많습니다.
