실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
empathic
예문
She showed an empathic response to her friend's struggles. [empathic: adjective]
그녀는 친구의 어려움에 공감하는 반응을 보였다. [공감: 형용사]
예문
The therapist listened with an empathic ear, understanding the patient's perspective. [empathic: adverb]
치료사는 환자의 관점을 이해하면서 공감하는 귀로 경청했습니다. [공감: 부사]
compassionate
예문
He felt a deep sense of compassion for the homeless man on the street. [compassion: noun]
그는 거리의 노숙자에 대해 깊은 연민을 느꼈습니다. [동정심 : 명사]
예문
She showed a compassionate response to her colleague's personal struggles. [compassionate: adjective]
그녀는 동료의 개인적인 투쟁에 동정심 어린 반응을 보였습니다. [동정심 많은: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Compassionate는 일상 언어에서 empathic보다 더 일반적으로 사용됩니다. Compassionate는 다양한 맥락에서 적용될 수 있는 보다 일반적인 용어인 반면, empathic는 보다 구체적이고 치료 또는 상담 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
empathic과 compassionate 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 empathic 일반적으로 전문적 또는 학문적 환경과 관련이 있습니다compassionate 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
