실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
endure
예문
She endured the pain of childbirth for hours. [endured: past tense]
그녀는 몇 시간 동안 출산의 고통을 견뎌냈습니다. [견뎌내다: 과거형]
예문
The marathon runner had to endure the grueling race through the hot sun. [endure: verb]
마라톤 선수는 뜨거운 태양 아래서 힘든 경주를 견뎌야 했습니다. [견뎌내다: 동사]
bear
예문
I can't bear the thought of losing my best friend. [bear: verb]
가장 친한 친구를 잃는다는 생각은 참을 수 없습니다. [곰 : 동사]
예문
The mother bear carried her cubs on her back as they crossed the river. [bear: verb]
어미 곰은 새끼들을 등에 업고 강을 건넜습니다. [곰 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bear는 일상 언어에서 endure보다 더 일반적으로 사용되며, 더 넓은 범위의 의미를 가지며 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. Endure는 덜 일반적이며 보다 형식적이거나 문학적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Endure는 학술 또는 문학 저술에 자주 사용되기 때문에 일반적으로 bear보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문장의 문맥과 어조에 따라 공식 또는 비공식 문맥에서 사용할 수 있습니다.
